Petit tips en provenance du comte twisla. Pour matcher dans Xterm les URLs et surtout les ouvrir convivialement :
dans le .Xdefaults :
Xterm*charClass: 33:48,35:48,37-38:48,43-47:48,58:48,61:48,63-64:48,95:48,126:48
dans le .fvwm/config :
Key F11 A N Exec exec firefox -remote "openURL(`xclip -o`)"
Merci twisla <3